samba 3

samba3をインストールした。
日本語を使うためにsmb.confを編集した。

netbios name = gentoo
unix charset = EUC-JP
dos charset = CP932
display charset = CP932
これでUNIX側ではeuc-jpクライアント側ではshift-jisになり
netbios名はgentooに設定される。

charsetの構文の意味は以下のとおり

unix charsetUNIX上のファイルシステムに用いられている文字コード(符号化形式)を指定
dos charsetWindows側で利用されている文字コードを指定。日本語を利用する場合は、「CP932」にする
display charsetSWATの画面に表示される文字コードを指定
Samba 3.0の全貌より転載